Slovene is a very polite and specific language.
- It has a two forms of speech Formal (F) and Informal (I).
- It differentiates if you are referring to a Male – moški (m) or Female – ženska (ž).
Formal Speech is expected to be used for first meetings and during formal occasion (like during a business conference, meeting the parents or in Court).
If you are talking with your friends, you can use the Informal Speech.
And if you are not sure which form of speech to use, use the formal one – it’s better to be more polite than too friendly.
Introduce Yourself
- Kako vam je ime (F) / Kako ti je ime (I)? – What is your name?
Jaz sem Anna – I am Anna / Ime mi je Anna – My name is Anna.
Normally, after your interlocutor has introduced himself or herself, you would say:
“me veseli“ – nice to meet you.
- Od kod ste (F)/ Od kod si (I)? – Where are you from?
Jaz sem iz Kanade, iz Montreala – I am from Canada, from Montreal.If your country name ends with an “a“, it changes into “e“. [A⇒E]
If it doesn’t end with an “a”, then you add an “a” to it. [no A ⇒ add A]
—
Check Country, Nationality and Language to make your own introduction.
- Koliko ste stari(F) – Koliko si star(m)/ stara (ž)? – How old are you?
Star(m)/stara (ž) sem ___ let – I am ___ years old.Learn about Numbers in General – Številke. - Kaj ste po poklicu (F) / Kaj si po poklicu (I)? – What is your education/profession?
Po poklicu sem medicinska sestra – My profession is nursing.Check Profession, Jobs and Workplace to introduce yourself accordingly.
When travelling in Slovenia, it’s a good idea to arm yourself with few basic greetings and pre-made sentences to go around. If you can master them, the Slovenians will be very impressed!
Don’t worry, more to come!
Se vidimo – See you,
Anna.
Why is Kako “what” when introducing yourself, but how when you are asking about feelings?
Also od kod is confusing for me. I look it up on google translate and they don’t get it. I understand much better now. Thank you.
I am using “A,B,C… Gremo” to learn for the first time. It doesn’t have many explanations and I have to figure out many of the words on my own or with help. Your page has been much more explanatory of these words and why. Thank you
David
LikeLike
Hey David, the “kako” in “kako vam je ime” doesn’t literally translate into the “what” is your name in English – it is more like “how” do you call yourself. I just translated that way to avoid confusion for those who just wanted to learn for fun.
I’m glad that you find my blog helpful 🙂 if you have any questions, don’t hesitate to let me know!
LikeLike
Thanks for joining the forum!
LikeLike